Any people good at latin??

Whatever you want to talk about!
Post Reply
User avatar
Shiv
Resident Skumfuk
Posts: 4600
Joined: Fri Jul 06, 2007 2:52 am
First name: Shiv
Age: 17
Gender:
n00b: Punkrock101
PSN ID: Communsim
Instrument 1: Guitar
Contact:

Any people good at latin??

Post by Shiv »

i am taking latin this year, and its basically translating a collection of cicero's work

here is our first assignment


Tertiam ad te hanc epistulam scripsi eodem die, magis instituti mei tenendi causa, quia nactus eram, cui darem, quam quo haberem, quod scriberem. Igitur illa: quantum me diligis, tantum adhibe in te diligentiae. A tua innumerabilia in me officia adde hoc, quod mihi erit gratissimum omnium. Quum valetudinis rationem, ut spero, habueris, habeto etiam navigationis. In Italiam euntibus omnibus ad me litteras dabis, ut ego euntem Patras neminem praetermitto. Cura te, mi Tiro: quoniam non contigit, ut simul navigares, nihil est, quod festines, nec quod quidquam cures, nisi ut valeas. Etiam atque etiam vale. VII Idus Nov. Actio vesperi.


any help sooo much appreciated
thanks

Click to view the fullsize image.http://i237.photobucket.com/albums/ff53 ... 1252973533[/imgwidth]

Image
User avatar
Patrick
Billy Spleen
Posts: 261
Joined: Mon Dec 17, 2007 10:22 pm
First name: Patrick
Age: 19
Gender:
Instrument 1: Bass guitar
Instrument 2: Guitar
Location: Austria, Vienna

Re: Any people good at latin??

Post by Patrick »

Did you try to google it?

User avatar
Druska
Resident Skumfuk
Posts: 6231
Joined: Mon Jul 16, 2007 4:32 pm
First name: Andrea
Age: 24
Gender:
n00b: xmarryxx Da_Aman
AKA: S, Lois Lane,Druska
PSN ID: Druska7
Instrument 1: Guitar
Last.fm Username: druska41
Twitter: _Druska_
Location: Catalonia, Europe, the Earth , Milky Way

Re: Any people good at latin??

Post by Druska »

i can understand some words, i can see relative sentences over there, we analyze the text and then translate it
kay epistulam it's a letter, scribsi means write , someone wrote a letter,eram we were , haberem we had , scirberem we worte , atque i think it's an adverb, etiam we are
i can understand a bit more but idk how to trasnlate it
use a dictionary sometimes those books are useful
User avatar
Shiv
Resident Skumfuk
Posts: 4600
Joined: Fri Jul 06, 2007 2:52 am
First name: Shiv
Age: 17
Gender:
n00b: Punkrock101
PSN ID: Communsim
Instrument 1: Guitar
Contact:

Re: Any people good at latin??

Post by Shiv »

Still Waiting wrote:i can understand some words, i can see relative sentences over there, we analyze the text and then translate it
kay epistulam it's a letter, scribsi means write , someone wrote a letter,eram we were , haberem we had , scirberem we worte , atque i think it's an adverb, etiam we are
i can understand a bit more but idk how to trasnlate it
use a dictionary sometimes those books are useful
yeh.....
and google not ftw :headbanger:

Click to view the fullsize image.http://i237.photobucket.com/albums/ff53 ... 1252973533[/imgwidth]

Image
User avatar
Patrick
Billy Spleen
Posts: 261
Joined: Mon Dec 17, 2007 10:22 pm
First name: Patrick
Age: 19
Gender:
Instrument 1: Bass guitar
Instrument 2: Guitar
Location: Austria, Vienna

Re: Any people good at latin??

Post by Patrick »

My girlfriend had latin in school, and I always googled her latin textes, just give me the name of whatever it is called and I'll try to find it. She also did cicero's stuff.

User avatar
Pedro
Resident Skumfuk
Posts: 6934
Joined: Thu Mar 20, 2008 4:12 am
Age: 0
n00b: boni/half of sandro
Contact:

Re: Any people good at latin??

Post by Pedro »

Soy un puto.
Image
Image
Image
Image
User avatar
Druska
Resident Skumfuk
Posts: 6231
Joined: Mon Jul 16, 2007 4:32 pm
First name: Andrea
Age: 24
Gender:
n00b: xmarryxx Da_Aman
AKA: S, Lois Lane,Druska
PSN ID: Druska7
Instrument 1: Guitar
Last.fm Username: druska41
Twitter: _Druska_
Location: Catalonia, Europe, the Earth , Milky Way

Re: Any people good at latin??

Post by Druska »

daredbus wrote:Soy un puto.
that's spanish .... ego "gay"sum
User avatar
Shiv
Resident Skumfuk
Posts: 4600
Joined: Fri Jul 06, 2007 2:52 am
First name: Shiv
Age: 17
Gender:
n00b: Punkrock101
PSN ID: Communsim
Instrument 1: Guitar
Contact:

Re: Any people good at latin??

Post by Shiv »

Patrick wrote:My girlfriend had latin in school, and I always googled her latin textes, just give me the name of whatever it is called and I'll try to find it. She also did cicero's stuff.
lol thanks

it was called "get well" by cicero....idk
it was in the glencoe latin 3 book

k thanks :D

Click to view the fullsize image.http://i237.photobucket.com/albums/ff53 ... 1252973533[/imgwidth]

Image
User avatar
Patrick
Billy Spleen
Posts: 261
Joined: Mon Dec 17, 2007 10:22 pm
First name: Patrick
Age: 19
Gender:
Instrument 1: Bass guitar
Instrument 2: Guitar
Location: Austria, Vienna

Re: Any people good at latin??

Post by Patrick »

Ok..

I need to know the latin headline of the text and the book's name (not the name of your school book, but the name of cicero's book.

User avatar
Shiv
Resident Skumfuk
Posts: 4600
Joined: Fri Jul 06, 2007 2:52 am
First name: Shiv
Age: 17
Gender:
n00b: Punkrock101
PSN ID: Communsim
Instrument 1: Guitar
Contact:

Re: Any people good at latin??

Post by Shiv »

Patrick wrote:Ok..

I need to know the latin headline of the text and the book's name (not the name of your school book, but the name of cicero's book.
it wasnt cicero's book =(
he just wrote this letter

Click to view the fullsize image.http://i237.photobucket.com/albums/ff53 ... 1252973533[/imgwidth]

Image
Bobbyjames
Cocknosher
Posts: 11915
Joined: Tue Jul 10, 2007 9:09 pm
First name: Daniel
Age: 24
Gender:
n00b: Janet Vaher
PSN ID: bobbyjames69
Last.fm Username: cbar05
Twitter: @Daniel_Bartlett
Location: UK
Contact:

Re: Any people good at latin??

Post by Bobbyjames »

i never learnt latin in school, we just did French and German
User avatar
Patrick
Billy Spleen
Posts: 261
Joined: Mon Dec 17, 2007 10:22 pm
First name: Patrick
Age: 19
Gender:
Instrument 1: Bass guitar
Instrument 2: Guitar
Location: Austria, Vienna

Re: Any people good at latin??

Post by Patrick »

I learned (am I'm still learning) English, French and German of course. ... I hate French.

Bobbyjames
Cocknosher
Posts: 11915
Joined: Tue Jul 10, 2007 9:09 pm
First name: Daniel
Age: 24
Gender:
n00b: Janet Vaher
PSN ID: bobbyjames69
Last.fm Username: cbar05
Twitter: @Daniel_Bartlett
Location: UK
Contact:

Re: Any people good at latin??

Post by Bobbyjames »

i dint like French, i preferred German, but we only did one year of German cos they didnt have enough teachers in school to teach it
User avatar
Patrick
Billy Spleen
Posts: 261
Joined: Mon Dec 17, 2007 10:22 pm
First name: Patrick
Age: 19
Gender:
Instrument 1: Bass guitar
Instrument 2: Guitar
Location: Austria, Vienna

Re: Any people good at latin??

Post by Patrick »

So...do you want to talk to me in German?

User avatar
miss-sweeney
Newbie
Posts: 124
Joined: Sun Nov 16, 2008 10:59 am
First name: Ana-Marija
Age: 17
n00b: ha?
Location: Croatia
Contact:

Re: Any people good at latin??

Post by miss-sweeney »

i had latin 2 years....i could translate it for you if you still need it.....?
angels with silver wings
shouldn't know suffering
I wish I could take the pain for You
User avatar
miss-sweeney
Newbie
Posts: 124
Joined: Sun Nov 16, 2008 10:59 am
First name: Ana-Marija
Age: 17
n00b: ha?
Location: Croatia
Contact:

Re: Any people good at latin??

Post by miss-sweeney »

aaw im slow, it's old :P nevermind.......dum spiro spero! it will be better
angels with silver wings
shouldn't know suffering
I wish I could take the pain for You
User avatar
tomhoppus
Transvestite God
Posts: 5781
Joined: Sat Jan 05, 2008 7:37 pm
First name: Ladd Mitchell
Age: 32
Gender:
n00b: Park, ATBCF
Instrument 1: My shite guitar
Instrument 2: My aight guitar
Location: In Your Pants

Re: Any people good at latin??

Post by tomhoppus »

I know what Deja Entendu means
ConeBizzy32 wrote:
Something Corporate wrote: I still cant get into the PD media sec
Working on your request makes me a PD? I can't believe how small a man can be.
Bobbyjames
Cocknosher
Posts: 11915
Joined: Tue Jul 10, 2007 9:09 pm
First name: Daniel
Age: 24
Gender:
n00b: Janet Vaher
PSN ID: bobbyjames69
Last.fm Username: cbar05
Twitter: @Daniel_Bartlett
Location: UK
Contact:

Re: Any people good at latin??

Post by Bobbyjames »

i can nearly speak English
Post Reply